Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا ليس برنامجاً عائلياً ولكنه ليس برنامجاً لإثارة الفزع أيضاً
English[en]
Well people this is not a family show... but no freak show.
Spanish[es]
Ok, este no es un programa familiar pero tampoco es un programa de fenómenos.
Finnish[fi]
No niin, kuuntelijat, tämä ei ole perheohjelma, mutta ei mikään kauhukuunnelmakaan.
Croatian[hr]
Dobro ljudi, ovo nije obiteljska emisija, ali nije ni emisija za luđake.
Dutch[nl]
Goed mensen dit is geen familieshow... maar ook geen freakshow.
Portuguese[pt]
Bem pessoas este não é um show da família... mas nenhum show de horrores.
Serbian[sr]
Dobro ljudi, ovo nije porodična emisija, ali nije ni emisija za ludake.