Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأحيانا تتنازل الزوجة عن حالتها المدنية العرفية حتى يتسنى البت في الإرث.
English[en]
In certain cases, the widow renounced her customary civil status in order to secure liquidation.
Spanish[es]
A veces ella renunciaba a su derecho civil consuetudinario para obtener la liquidación de la sucesión.
French[fr]
Parfois elle renonçait à son statut civil coutumier pour obtenir la liquidation de la succession.
Russian[ru]
Иногда женщины отказывались от гражданского статуса в рамках обычного права, чтобы получить наследство.