Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Вино с френски произход, а именно, вина с контролирано наименование за произход champagne
Czech[cs]
Francouzská vína, jmenovitě značková vína s kontrolovaným označením původu Champagne
Danish[da]
Fransk vin, nemlig vin med den kontrollerede oprindelsesbetegnelse Champagne
German[de]
Weine mit französischer Herkunft, nämlich Weine mit der kontrollierten Herkunftsbezeichnung Champagne
Greek[el]
Oίνοι γαλλικής προέλευσης και, συγκεκριμένα, οίνοι με ονομασία ελεγχόμενης προέλευσης Champagne
English[en]
Wines of French origin, namely wine with the registered designation of origin Champagne
Spanish[es]
Vinos de procedencia francesa, en concreto vinos con la denominación de origen controlada Champagne
Estonian[et]
Prantsuse päritolu veinid, eelkõige veinid, mis kasutavad kontrollitud päritolunimetust Champagne'i veinid
Finnish[fi]
Ranskalaista alkuperää olevat viinit, nimittäin viinit, joilla on tarkistettu alkuperänimitys Champagne
French[fr]
Vins de provenance française, à savoir vins bénéficiant de l'appellation d'origine contrôlée Champagne
Hungarian[hu]
Francia származású borok, azaz a Champagne ellenőrzött származásnevet élvező borok
Italian[it]
Vini d'origine francese, ovvero vini a denominazione d'origine controllata Champagne
Lithuanian[lt]
Vynai iš Prancūzijos, būtent vynai su registruota Champagne vietos kilmės nuoroda
Latvian[lv]
Vīni no Francijas provincēm, proti, oriģinālas izcelsmes vīni un vīni no Champagne reģiona
Maltese[mt]
Inbid ta' provenjenza Franċiża, bħal inbejjed li jibbenefikaw mit-titolu ta' oriġini kontrollata Champagne
Dutch[nl]
Wijnen van Franse herkomst, te weten wijnen met de gecontroleerde benaming van oorsprong Champagne
Polish[pl]
Wina pochodzące z Francji, mianowicie wina o kontrolowanej nazwie pochodzenia "Champagne"
Portuguese[pt]
Vinhos de origem francesa, nomeadamente vinhos de denominação de origem controlada Champagne
Romanian[ro]
Vinuri de provenienţă franceză, şi anume vinuri beneficiind de denumirea de origine controlată Champagne
Slovak[sk]
Francúzske vína, konkrétne značkové Champagne vína kontrolovaného pôvodu
Slovenian[sl]
Vina francoskega izvora, in sicer vina, ki se ponašajo s kontroliranim poreklom Champagne
Swedish[sv]
Vin med franskt ursprung, nämligen champagneviner med kontrollerad ursprungsbeteckning