Besonderhede van voorbeeld: 3539857136517041084

Czech

Po sedmi hubených letech následují tučné roky.

Danish

Efter syv magre år følger med Guds vilje de fede år.

German

Auf sieben magere Jahre folgen wieder die fetten Jahre.

English

It's God's will that the lean years will be followed by the fat years.

Spanish

Es la voluntad de Dios que años fecundos sigan a años austeros.

French

À sept années maigres succéderont, si Dieu veut, les années grasses.

Croatian

Nakon sedam mršavih, opet slijede, Božjom voljom, debele godine.

Italian

Ai sette anni di magra seguiranno gli anni di abbondanza.

Portuguese

É a vontade de Deus que os anos austeros sejam seguidos pelos anos fecundos.