Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Ligegyldigt om det er honning, salt, fedt, mælk, en alkoholisk drik eller noget som indeholder koffein, kan man tænke på følgende: Helbredstilstanden og de tendenser man har til en bestemt sygdom; hvor meget og hvor ofte man spiser eller drikker den bestemte ting; de ydre omstændigheder og hvilke mad- og drikkevarer der er til rådighed; og til slut hvad man véd om dette fødemiddels virkning på andre som har brugt det igennem flere år.
German[de]
Man sollte, ganz gleich, ob es sich um Honig, Salz, Fett, Milch, ein alkoholisches oder ein koffeinhaltiges Getränk handelt, folgendes berücksichtigen: die körperliche Verfassung und irgendwelche Neigung zu bestimmten Krankheiten; wieviel man von etwas ißt oder trinkt und wie häufig man das tut; die Verhältnisse, in denen man lebt, und was zum Essen oder Trinken zur Verfügung steht; was man darüber weiß, wie sich ein Genuß- bzw. Nahrungsmittel auf die Gesundheit anderer ausgewirkt hat, die es jahrelang zu sich genommen haben.
Greek[el]
Είτε είναι μέλι, αλάτι, λίπος, γάλα, ένα οινοπνευματώδες ποτό, ή κάποιο ποτό που περιέχει καφεΐνη, μπορείτε να εξετάσετε παράγοντες όπως αυτοί: Την κατάστασι του σώματος σας και οποιεσδήποτε τάσεις του οργανισμού σας προς ωρισμένες ασθένειες που έχετε· το ποσόν ενός ωρισμένου «προϊόντος» που τρώτε ή πίνετε και το πόσο τακτικά το κάνετε αυτό· τις περιστάσεις σας και αυτά που είναι διαθέσιμα για να φάτε ή να πιήτε· και, τελικά, αυτά που έχετε μάθει σχετικά με τα αποτελέσματα που είχε ένα ωρισμένο «προϊόν» στην υγεία άλλων οι οποίοι έκαναν κατανάλωσι αυτού του προϊόντος επί χρόνια.
English[en]
Whether it is honey, salt, fat, milk, an alcoholic drink, or a caffeine-containing beverage, you can give thought to factors such as: The condition of your body and any tendencies toward certain diseases that you have; the amount and regularity of eating or drinking the “food”; your circumstances and what is available to eat or drink; and, finally, what you have learned about the effect of this “food” on the health of others who have consumed it over the years.
Finnish[fi]
Olkoonpa kysymys hunajasta, suolasta, rasvasta, maidosta, alkoholijuomasta tai kofeiinia sisältävästä juomasta, voit harkita seuraavia tekijöitä: elimistösi kunto ja taipumuksesi joihinkin sairauksiin; nautintoaineen syömisen tai juomisen määrä ja säännöllisyys; olosuhteesi ja saatavissa olevat ruoat ja juomat; ja lopuksi se, mitä olet oppinut tämän nautintoaineen vaikutuksesta toisiin, jotka ovat käyttäneet sitä vuosia.
French[fr]
Qu’il s’agisse de miel, de sel, de graisse, de lait ou d’une boisson contenant de l’alcool ou de la caféine, voyons d’abord si nous pouvons en prendre, en fonction de notre condition physique et de notre sensibilité particulière à certaines maladies, de la quantité de nourriture et de boisson que nous absorbons et du rythme de nos repas, des circonstances dans lesquelles nous nous trouvons et des aliments qui sont à notre disposition, et, en dernier lieu, de ce que nous savons des effets de ces aliments sur la santé.
Italian[it]
Si tratti di miele, sale, grasso, latte, di bevande alcoliche o di quelle che contengono caffeina, potete riflettere su questi fattori: La vostra condizione fisica e qualsiasi tendenza a certe malattie possiate avere; la quantità e regolarità del “cibo” che mangiate o bevete; le circostanze in cui vi trovate e quello che è disponibile da mangiare o da bere; e, infine, ciò che avete appreso sull’effetto di questo “cibo” sulla salute di altri che ne hanno fatto uso nel corso degli anni.
Japanese[ja]
食品”を食べたり,飲んだりする量と定期性。 環境および飲食のために入手できるもの。 そして最後に,数年にわたってその“食品”を使用した他の人々の健康にもたらされた影響について学んだ事柄。
Korean[ko]
그것이 꿀, 소금, 지방, 우유, ‘알코올’성 음료 또는 ‘카페인’ 음료 등 어떤 것이든 다음 점들을 고려할 수 있다: 당신의 몸의 상태, 당신에게 있는 어떤 병의 추세; “음식”을 먹거나 마시는 양과 규칙; 당신의 환경과 먹거나 마실 수 있는 것; 및 마지막으로 그 “음식”을 다년간 사용해 온 사람들의 건강에 그것이 끼친 영향에 관하여 당신이 알고 있는 점.
Norwegian[nb]
Enten det gjelder honning, salt, fett, melk, alkohol eller noe som inneholder koffein, kan du tenke over slike faktorer som din legemlige helsetilstand og de sykdommer som det ser ut til at du har en tendens til å pådra deg, hvor regelmessig du spiser eller drikker det som det er tale om, og hvor mye du spiser og drikker, de forhold du lever under, og hva som er tilgjengelig av mat og drikke, og sist, men ikke minst, hva du vet om den virkning den mat eller drikke det er tale om, har hatt på helsen til dem som har spist eller drukket dette i flere år.
Dutch[nl]
Of het nu om honing gaat, om zout, vet, melk, een alcoholische drank, of een drank die cafeïne bevat, u kunt aandacht schenken aan factoren als: De conditie van uw lichaam en de eventuele aanleg die u hebt voor bepaalde ziekten; hoeveel u ervan eet of drinkt, en hoe geregeld; uw omstandigheden en wat er beschikbaar is aan voedsel en drank; en, tot slot, wat u hebt geleerd over de uitwerking ervan op de gezondheid van anderen die het jarenlang hebben gebruikt.
Portuguese[pt]
Quer seja mel, sal, gordura, leite, uma bebida alcoólica, ou uma bebida que contém cafeína, pode meditar em fatores tais como os seguintes: A condição de seu corpo e quaisquer tendências que possua para certas doenças; a quantidade e regularidade com que come ou bebe tal “comida”; suas circunstâncias e o que se acha disponível para comer ou beber; e, por fim, o que aprendeu sobre o efeito que tal “comida” exerceu sobre a saúde de outros que a consomem com o passar dos anos.
Swedish[sv]
Vare sig det är honung, salt, fett, mjölk, en alkoholhaltig dryck eller en dryck som innehåller koffein, kan du tänka på sådana faktorer som: Ditt fysiska hälsotillstånd och eventuella sjukdomstendenser du kan ha; de mängder du äter eller dricker av ”födoämnet” i fråga och hur regelbundet du gör det; dina omständigheter och vad som finns att få i form av mat eller dryck; och slutligen vad du har lärt känna om detta ”födoämnes” inverkan på andra människors hälsa, vilka förtärt det under årens lopp.