Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Уреди и инсталации (фиксирани или мобилни) за обработка и/или обезсоляване на вода чрез мембрани
Czech[cs]
Přístroje a zařízení (pevné nebo mobilní) na zpracování a/nebo odsolování vody pomocí membrán
Danish[da]
Apparater og anlæg (fastmonterede eller mobile) til behandling og/eller afsaltning af vand ved hjælp af membraner
German[de]
(ortsfeste oder mobile) Apparate und Anlagen zur Wasseraufbereitung und/oder -entsalzung durch Membranen
Greek[el]
Σταθερές ή μεταφερόμενες συσκευές και εγκαταστάσεις επεξεργασίας ή/και αφαλάτωσης του νερού με χρήση μεμβρανών
English[en]
Apparatus and installations (fixed or mobile) for the treatment and/or desalination of water using membranes
Spanish[es]
Aparatos e instalaciones (fijas o móviles) para el tratamiento o la desalinización del agua mediante membranas
Estonian[et]
Membraanidega veetöötlus- ja/või -magestusseadmed ja -seadmestikud (paiksed või teisaldatavad)
Finnish[fi]
Laitteet ja laitteistot (kiinteät tai siirrettävät) veden käsittelyyn ja/tai suolanpoistoon kalvojen avulla
French[fr]
Appareils et installations (fixes ou mobiles) pour le traitement et/ou le dessalement de l'eau par membranes
Croatian[hr]
Aparati i instalacije (fiksni ili pokretni) za obradu i/ili desalinizaciju vode kroz membrane
Hungarian[hu]
Víz membrános kezelésére és/vagy sótalanítására szolgáló (helyhez kötött vagy mobil) készülékek és berendezések
Italian[it]
Apparecchi e impianti (fissi o mobili) per il trattamento e/o la dissalazione dell'acqua a membrana
Lithuanian[lt]
Vandens membraninio valymo ir (arba) gėlinimo aparatai bei įrenginiai (stacionarūs ar mobilūs)
Latvian[lv]
Aparāti un iekārtas (stacionāras vai pārvietojamas) ūdens apstrādei un/vai atsāļošanai, izmantojot membrānas
Maltese[mt]
Apparat u installazzjonijiet (fissi jew mobbli) għat-trattament u/jew id-desalinazzjoni tal-ilma bil-filtri
Dutch[nl]
Apparaten en installaties (vast of verplaatsbaar) voor de behandeling en/of ontzilting van water door middel van membranen
Polish[pl]
Urządzenia i instalacje (stacjonarne lub przenośne) do uzdatniania i/lub odsalania wody za pomocą membran
Portuguese[pt]
Aparelhos e instalações (fixas ou móveis) para o tratamento e/ou a dessalinização da água por membranas
Romanian[ro]
Aparate şi instalaţii (fixe sau mobile) pentru tratarea şi/sau desalinizarea apei cu ajutorul membranelor
Slovak[sk]
Prístroje a zariadenia (pevné alebo mobilné) na úpravu a/alebo odsoľovanie vody pomocou membrán
Slovenian[sl]
Aparati in naprave (fiksne ali mobilne) za obdelavo in/ali razsoljevanje vode skozi membrane
Swedish[sv]
(fasta eller rörliga) apparater och anläggningar för behandling och/eller avsaltning av vatten med hjälp av membran