Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
неподсладени кондензирани частично обезмаслени млека,
Czech[cs]
- neslazené zahuštěné částečně odtučněné mléko,
Danish[da]
- kondenseret delvis skummet maelk eller usukret kondenseret delvis skummet maelk,
German[de]
- teilentrahmte Kondensmilch oder ungezuckerte teilentrahmte Kondensmilch,
Greek[el]
- γάλα μερικώς αποβουτυρωμένο, συμπυκνωμένο ή γάλα μερικώς αποβουτυρωμένο, συμπυκνωμένο μη ζαχαρούχο,
English[en]
- unsweetened condensed partly skimmed milk,
Spanish[es]
- Leche concentrada no azucarada, parcialmente descremada.
Estonian[et]
- magustamata madala rasvasisaldusega kondenspiim,
Finnish[fi]
- sokeroimaton, vähärasvainen tiivistemaito;
French[fr]
- lait partiellement écrémé concentré ou lait partiellement écrémé concentré non sucré,
Croatian[hr]
ugušćeno (kondenzirano) nezaslađeno djelomično obrano mlijeko,
Hungarian[hu]
- cukrozatlan sűrített félzsíros tej,
Italian[it]
- latte concentrato parzialmente scremato o latte concentrato parzialmente scremato non zuccherato;
Lithuanian[lt]
- sutirštintas iš dalies nugriebtas nesaldintas pienas,
Latvian[lv]
- iebiezināts piens ar pazeminātu tauku saturu bez cukura,
Maltese[mt]
- ħalib mingħajr ħlewwa kondensat parzjalment xkumat,
Dutch[nl]
- geëvaporeerde gedeeltelijk afgeroomde melk;
Polish[pl]
- niesłodzone, skondensowane, półtłuste mleko,
Portuguese[pt]
- leite evaporado parcialmente desnatado,
Romanian[ro]
lapte parțial degresat condensat neîndulcit;
Slovak[sk]
- nesladené kondenzované čiastočne odstredené mlieko,
Slovenian[sl]
- nesladkano zgoščeno delno posneto mleko,
Swedish[sv]
- osötad kondenserad delvis skummad mjölk