Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Jo, jenom se snažím si vyčistit hlavu.
Greek[el]
Ναι, απλά προσπαθώ να καθαρίσω το κεφάλι μου.
English[en]
Yeah, I'm just trying to clear my head.
Spanish[es]
Si, estoy tratando de limpiar mi cabeza.
French[fr]
Ouai, j'essai de me vider l'esprit.
Hebrew[he]
כן, מנסה לרוקן את הראש.
Dutch[nl]
Ja, wat uitwaaien.
Polish[pl]
Muszę oczyścić umysł.
Portuguese[pt]
É, tentando clarear a cabeça.
Romanian[ro]
Da, încerc să-mi curăţ mintea.
Serbian[sr]
Da, ja samo pokušavam razbistriti glavu.
Turkish[tr]
Evet, biraz kafamı toparlamaya çalışıyorum.