Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Costa Neves på ny er nøglepersonen, for udgiftsområde 4 knager også i fugerne.
German[de]
Im dritten Jahr nacheinander mussten wir den Haushaltsplan mit dem Flexibilitätsinstrument um 200 Millionen aufstocken.
Greek[el]
Για τρίτο συνεχές έτος χρειάστηκε να συμπληρώσουμε τον προϋπολογισμό με 200 εκατομμύρια μέσω του οργάνου ευελιξίας.
English[en]
For the third year running, we have had to supplement the budget by 200 million by calling on the flexibility instrument.
Spanish[es]
Por tercer año consecutivo, hemos tenido que complementar el presupuesto con 200 millones a través del instrumento flexible.
Finnish[fi]
Meidän on pitänyt täydentää talousarviota kolmantena vuonna peräkkäin 200 miljoonalla joustovälineen kautta.
French[fr]
Pour la troisième année consécutive, nous avons dû compléter le budget avec un montant de 200 millions d'euros par le truchement de l'instrument de flexibilité.
Italian[it]
Per il terzo anno consecutivo abbiamo dovuto aggiungere al bilancio 200 milioni tramite lo strumento di flessibilità.
Portuguese[pt]
Pelo terceiro ano consecutivo, tivemos de complementar o orçamento com 200 milhões através do instrumento de flexibilidade.
Swedish[sv]
För tredje året i rad har vi blivit tvungna att komplettera budgeten med 200 miljoner via mekanismen för flexibilitet.