Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
تحديد واعتماد أهداف وغايات محددة لتأمين أجور معيشية، وردم هوة الفوارق في الرواتب بين الجنسين، وتوفير فرص العمل اللائق والقار وتقنين خدمات الرعاية وقطاع العمل غير المهيكل لفائدة النساء.
English[en]
Determine and adopt specific goals and targets to provide a living wage, close the gender pay gap, create decent and permanent labour opportunities and regulate care services and informal sector work for women;
Spanish[es]
Determinar y adoptar objetivos y metas específicos para proporcionar un salario vital, eliminar la desigualdad de remuneración basada en el género, crear oportunidades de trabajo decente y permanente y regular los servicios de atención y el trabajo para las mujeres en el sector no estructurado;
French[fr]
Définir et adopter des objectifs pour assurer un salaire décent, réduire l’écart salarial entre les sexes, créer des opportunités de travail décentes et permanentes et réglementer les services de soin et le travail informel au profit des femmes;
Russian[ru]
определить и утвердить конкретные цели и задачи по обеспечению прожиточного минимума, сокращению разрыва в оплате труда по признаку пола, созданию достойных и постоянных возможностей трудоустройства и регулированию сферы услуг по уходу и работы в неформальном секторе экономики для женщин;
Chinese[zh]
为妇女确定并制订关于提供生活工资、缩小男女工资差距、创造体面和长期工作机会以及管制照料服务和非正规部门工作的具体目标和指标;