Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
شكل الحياة الاصطناعية بمثابة فرد في طاقمي.
Bulgarian[bg]
Андроидът е от моя екипаж.
Czech[cs]
Ten android je člen mé posádky.
Danish[da]
Den kunstige livsform kommer fra mit skib.
German[de]
Der Androide gehört zu meiner Crew.
Greek[el]
Το ανδροειδές είναι μέλος του πληρώματός μου.
English[en]
The artificial life-form is a member of my crew.
Spanish[es]
La forma de vida artificial es un miembro de mi tripulación.
Estonian[et]
Android on mu meeskonna liige.
Finnish[fi]
Tekoihminen kuuluu miehistööni.
Hebrew[he]
צורת החיים המלאכותית הוא חבר בצוותי.
Croatian[hr]
Umjetni životni oblik čIan je moje posade.
Hungarian[hu]
A mesterséges életforma a legénységem egyik tagja.
Italian[it]
La forma di vita artificiale è un membro del mio equipaggio.
Dutch[nl]
De Androide is een lid van mijn bemanning.
Polish[pl]
Sztuczna forma życia to członek mojej załogi.
Portuguese[pt]
O ser artificial é membro de minha tripulação.
Romanian[ro]
Androidul e membru al echipajului meu.
Russian[ru]
Андроид является членом моей команды.
Slovak[sk]
Ten android je člen mojej posádky.
Slovenian[sl]
Android je član moje posadke.
Serbian[sr]
Taj android je član moje posade.
Turkish[tr]
Androit benim bir tayfamdır.
Vietnamese[vi]
Người máy sinh học là thành viên trong phi hành đoàn của tôi.