Metadata
Author: jw2019
Data
Bulgarian[bg]
Защо трябва и ти да седнеш, когато един старейшина помоли братята да заемат местата си, за да започне събранието?
Danish[da]
Hvis en ældste beder brødrene om at finde deres plads fordi mødet skal begynde, hvorfor skal vi så gøre det?
German[de]
Wenn ein Ältester alle Brüder bittet, die Plätze einzunehmen, da die Zusammenkunft beginnt, warum solltest auch du dich hinsetzen?
Greek[el]
Αν ένας πρεσβύτερος ζητή απ’ όλους τους αδελφούς να καθίσουν επειδή είναι η ώρα ν’ αρχίση η συνάθροισις, γιατί πρέπει να συμμορφωθήτε;
English[en]
If an elder asks all the brothers to sit down because it is time for a meeting to start, why should you do it?
Spanish[es]
Si un anciano pide a todos los hermanos que se sienten porque es tiempo de comenzar la reunión, ¿por qué debes hacerlo?
Finnish[fi]
Jos joku vanhin pyytää kaikkia ystäviä istuutumaan, koska on aika aloittaa kokous, miksi sinun pitäisi tehdä siten?
French[fr]
À la Salle du Royaume, si un ancien demande aux frères de prendre place parce que le programme va commencer, pourquoi faut- il le faire?
Italian[it]
Se un anziano, dovendo dare inizio all’adunanza, invita tutti i fratelli a sedersi, perché è giusto farlo?
Japanese[ja]
長老がすべての兄弟たちに,集会の始まる時間なので席に着くようにと求めたなら,なぜそのようにすべきですか。
Korean[ko]
장로 형님이 집회가 시작할 시간이 되어 형제들에게 모두 앉으라고 한다면 왜 그렇게 해야 할까?
Norwegian[nb]
Når en av de eldste ber alle brødrene om å finne plassene sine, fordi møtet skal begynne, hvorfor må du også sette deg på plassen din da?
Dutch[nl]
Indien een ouderling de broeders en zusters vraagt om te gaan zitten omdat het tijd is dat de vergadering gaat beginnen, waarom moet jij dan ook gaan zitten?
Polish[pl]
Jeżeli w zborze brat prosi, żeby wszyscy zajęli miejsca, bo czas rozpoczynać zebranie, dlaczego trzeba to zrobić?
Portuguese[pt]
Quando um ancião pede que todos os irmãos se sentem, porque é hora para o começo da reunião, por que deve fazer isso?
Swedish[sv]
Om en äldste uppmanar alla bröder och systrar att sätta sig, därför att det är tid för mötet att börja, varför bör du då göra det?
Chinese[zh]
如果一位长老请所有弟兄坐下,因为聚会快要开始了,为什么你应当这样行?