Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Тази змия беше съобщение от Катрин.
Czech[cs]
Ten had byl vzkazem od Catherine.
German[de]
Die Schlange war eine Botschaft.
Greek[el]
Εκείνο το φίδι ήταν ένα μήνυμα από την Κάθριν.
English[en]
That snake was a message from Catherine.
Spanish[es]
La serpiente era un mensaje de Catalina.
French[fr]
Ce serpent était un message de Catherine.
Hebrew[he]
הנחש היה מסר מקתרין.
Hungarian[hu]
A kígyó egy üzenet volt Catherine-től.
Indonesian[id]
Ular beracun yang merupakan pesan yang dikirim dari Carine.
Italian[it]
Quel serpente era un messaggio di Catherine.
Dutch[nl]
Die slang was een boodschap van Catherine.
Polish[pl]
Ten wąż był wiadomością od Katarzyny.
Portuguese[pt]
Aquela cobra foi uma mensagem da Catherine.
Romanian[ro]
Şarpele era un mesaj de la Caterina.
Russian[ru]
Змея была посланием от Кэтрин.
Serbian[sr]
Zmija je bila Ketrinina poruka?
Turkish[tr]
O yılan Catherine'den gelen bir mesajdı.
Vietnamese[vi]
Con rắn độc đó là thông điệp gởi từ Catherine.