Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Ще трябва периодично да докладвате на зам. шерифа всичко, което научите за операциите на Бо Краудър.
Czech[cs]
Budete se pravidelně hlásit našemu maršalovi, a informovat ho o všem, co zjistíte o Crowderových obchodech.
Danish[da]
Du må give lyd fra dig jævnligt, rapportere hvad du ved om Crowders operation.
German[de]
Sie melden sich regelmäßig beim Deputy Marshal, und berichten, was Sie über Crowders Geschäfte erfahren haben.
Greek[el]
Θα πρέπει να επικοινωνείς περιοδικά με τον υπεύθυνο αστυνομικό και να δίνεις αναφορά για τις επιχειρήσεις του Κράουντερ.
English[en]
You'll have to check in periodically with the deputy marshal, report on everything you've learned about Crowder's operations.
Spanish[es]
Tendrá que reportarse periódicamente con el Marshal informar todo lo que sepa de las operaciones de los Crowder.
Finnish[fi]
Sinun pitää tavata apulaisseriffi määräajoin ja raportoida kaikki tietosi Crowderin toimista.
French[fr]
Vous devrez faire un bilan régulier avec le marshal, dire tout ce que vous savez sur les opérations de Crowder.
Hebrew[he]
אתה תצטרך לבדוק באופן קבוע עם המרשל, לדווח על כל דבר שלמדת על הפעילויות של בו.
Hungarian[hu]
Rendszeresen jelentenie kell mindent a rendőrbíró úrnak, amit megtudott Crowder tevékenységéről.
Italian[it]
Dovra'fare rapporto periodicamente al marshal incaricato, riferire tutto cio'che sapra'delle operazioni dei Crowder.
Dutch[nl]
U moet periodiek contact hebben met de hulpmarshal, en alles melden over Crowders zaken.
Polish[pl]
Będzie musiał pan co jakiś czas kontaktować się z zastępcą szeryfa i zgłaszać wszystko, czego dowie się pan o działaniach Crowdera.
Portuguese[pt]
Tem de se apresentar periodicamente ao delegado-adjunto e relatar tudo o que descobrir sobre as operações do Crowder.
Russian[ru]
Вы должны будете периодически встречаться с представителем службы маршалов, давать отчеты по всему, что вы узнаете о действиях Кроудера.
Serbian[sr]
Morati ćete se periodično jevljati zamjeniku šerifa izvještavati o svemu što ste saznali o Crowderowim poslovima.
Swedish[sv]
Du får uppdatera vicesheriffen då och då, rapportera allt du vet om Crowders operationer.
Turkish[tr]
Crowder'ın işleriyle ilgili öğrendiğin her şeyi düzenli olarak şerif teşkilatına rapor edeceksin.