Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ألا يمكن أن يأتي هنا ؟
Bulgarian[bg]
Не може ли да дойде тук?
Czech[cs]
Nemůže přijít sem?
Danish[da]
Kan han ikke komme herhen?
German[de]
Kann er nicht herkommen?
English[en]
Can't he come here?
Spanish[es]
¿Y no puede venir aquí?
Finnish[fi]
Eikö hän voi tulla tänne?
French[fr]
Il ne peut pas venir ici?
Hebrew[he]
הוא לא יכול להגיע הנה?
Croatian[hr]
Ne može li doći ovamo?
Hungarian[hu]
Nem tudna idejönni?
Italian[it]
E non puo'venire qui?
Dutch[nl]
Kan hij hier niet komen?
Polish[pl]
Nie może przyjść tutaj?
Portuguese[pt]
Ele não pode vir aqui?
Romanian[ro]
Nu poate veni aici?
Russian[ru]
А сюда он прийти не может?
Slovenian[sl]
Ne more priti sem?
Serbian[sr]
Ne može da dođe ovamo?