Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нали ти казах, че ти е още рано?
Czech[cs]
Skoncovat s minulostí byl tvůj nápad?
English[en]
Is this your idea of " breaking with the past "?
Spanish[es]
Es esta tu idea de " Romper con el pasado "?
Malay[ms]
Bukankah sudah aku kata belum tiba masanya.
Portuguese[pt]
Eu não disse que ainda não era o momento.
Romanian[ro]
Asta e ideea ta de " rupere de trecut "?
Turkish[tr]
" Geçmişimden kurtulacağım " dediğin bu muydu?