Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Добре, не съм Човекът Слон.
Czech[cs]
Dobře, nejsem Sloní muž.
English[en]
Okay, I'm not the Elephant Man.
Spanish[es]
No soy el Hombre Elefante.
Finnish[fi]
En minä mikään elefanttimies ole.
French[fr]
Je ne suis pas non plus Elephant Man.
Hebrew[he]
אל תגזימי, אני לא איש הפיל.
Croatian[hr]
Dobro, nisam čovjek-slon.
Hungarian[hu]
Oké, nem vagyok annyira ronda.
Italian[it]
Ok, non sono Elephant Man.
Dutch[nl]
Zo lelijk ben ik ook niet.
Portuguese[pt]
Olhe, eu não sou o Homem-Elefante.
Slovenian[sl]
Je že v redu, saj nisem pošast.
Swedish[sv]
Jag är inte Elefantmannen.