Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دع هذا القِرد يتسلق الشجرة ويُبعدهم
Bulgarian[bg]
Пакистанската маймуна да се покатери и да ги гръмне.
Czech[cs]
Černá huba umí určitě dobře lézt na stromy.
Danish[da]
Perkeraben må være god til at klatre i træer.
German[de]
Lass den Paki Affen hochklettern und sie wegscheuchen.
Greek[el]
Βάλτε τον Πακιστανό πίθηκο να ανέβει και να τα διώξει.
English[en]
Let the paki monkey climb up and shoo them away.
Spanish[es]
Deja que el mono árabe trepe y los espante.
Estonian[et]
Las pakistani ahv ronib üles ja peletab nad minema.
French[fr]
Le macaque n'a qu'à grimper à l'arbre.
Hebrew[he]
תן לקוף הפקיסטני לטפס לשם ולהעיף אותם.
Hungarian[hu]
Hagyjuk hogy a Paki majom felmásszon és elhessegesse őket.
Italian[it]
Facciamo arrampicare la scimmia araba per scacciarli via.
Lithuanian[lt]
Tegul pakistanietis lipa į medį ir nubaido visas.
Norwegian[nb]
Degosen må være flink til å klatre i trær.
Dutch[nl]
Laat die onnozele aap erin klimmen en ze naar beneden gooien.
Polish[pl]
Niech ta pakistańska małpka wejdzie na drzewo i je przegoni.
Romanian[ro]
Lasa maimuta sa se catere si sa le goneasca.
Slovenian[sl]
Naj pakistanska opica spleza gor in jih prestraši.
Serbian[sr]
Neka se taj " Paki-majmun " popne na drvo i neka ih razjuri.
Swedish[sv]
Svartskallen är väl bra på att klättra i träd.
Turkish[tr]
Paki maymunu tırmanıp, kovsun kuşları.