Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Yentl, co jsem to slyšela?
Danish[da]
Yentl, hvad er det, jeg hører?
German[de]
Yentl, was hab ich gehört?
Greek[el]
Γέντλ, τι άκουσα;
English[en]
Yentl, what's this I hear?
Finnish[fi]
Mitä minä kuulinkaan?
Hebrew[he]
ינטל, מה שמעתי?
Italian[it]
Yentl, ho sentito bene?
Norwegian[nb]
Hva er det jeg hører?
Dutch[nl]
Wat hoorde ik?
Portuguese[pt]
Yentl, o que foi isto que eu ouvi?
Romanian[ro]
Yentl, ce am auzit?
Russian[ru]
Йентл, что я слышала?
Serbian[sr]
Yentl, Šta je to što čujem?
Swedish[sv]
Yentl, vad är det jag hör?
Turkish[tr]
Yentl, Duyduğum doğru mu?