Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
En fornyet behandling af loven kan imidlertid blive forsinket af præsidentvalget i Amerika.
German[de]
Durch die amerikanischen Präsidentschaftswahlen könnte diese Überprüfung verzögert werden.
Greek[el]
Οι αμερικανικές προεδρικές εκλογές ενδέχεται να καθυστερήσουν αυτή την αναθεώρηση.
English[en]
The American Presidential elections could delay this review.
Spanish[es]
Las elecciones presidenciales en Estados Unidos podrían retrasar este examen.
Finnish[fi]
Yhdysvaltain presidentinvaalit voivat viivästyttää tätä tarkistusta.
French[fr]
Les prochaines élections présidentielles américaines risquent toutefois de retarder cet examen.
Italian[it]
Le elezioni presidenziali americane potrebbero tuttavia ritardare tale revisione.
Dutch[nl]
De Amerikaanse presidentsverkiezingen zouden wel eens tot uitstel van deze nieuwe behandeling kunnen leiden.
Portuguese[pt]
A realização das eleições presidenciais norte-americanas poderá, todavia, atrasar o processo da revisão da lei.
Swedish[sv]
Det amerikanska presidentvalet kan emellertid försena denna översyn.