Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Може да я взриви с уоки-токи.
Czech[cs]
Pořád může odpálit bombu s vysílačkou.
German[de]
Er kann die Bombe auch mit einem Walkie-Talkie auslösen.
Greek[el]
Μπορεί να πυροδοτήσει με γουόκι-τόκι.
English[en]
He could still set off the bomb with a walkie-talkie.
Spanish[es]
Podría activar la bomba con un walkie-talkie.
Estonian[et]
Ta võib pommi raadiosaatjaga õhkida!
Finnish[fi]
Hän pystyy virittämään pommin radiopuhelimella.
Hebrew[he]
הוא עדיין יכול להפעיל את הפצצה עם מכשיר קשר.
Croatian[hr]
Može da upali bombu sa voki-tokijem.
Hungarian[hu]
A bombát felrobbanthatja egy adó-vevővel.
Indonesian[id]
Dia masih bisa meledakkan bomnya dengan walkie-talkie.
Italian[it]
Puo'ancora attivare la bomba con un walkie-talkie.
Dutch[nl]
Hij kan nog steeds de bom laten afgaan met een walkietalkie.
Polish[pl]
Nadal może uruchomić bombę za pomocą krótkofalówki.
Portuguese[pt]
Ele pode detonar a bomba com o walkie-talkie.
Romanian[ro]
Tot ar putea detona bomba cu un walkie-talkie.
Russian[ru]
Это не помешает ему активировать бомбу с помощью уоки-токи.
Slovenian[sl]
Še vedno lahko aktivira bombo z walkie talkijem.
Serbian[sr]
Može da upali bombu sa voki-tokijem.
Swedish[sv]
Han kan detonera bomben med walkie-talkien.
Thai[th]
เขาจะยังใช้วอล์คกี้ทอล์คกี้ สั่งระเบิดได้อยู่
Turkish[tr]
Bombayı hala bir telsizle patlatabilir.