Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I de seneste måneder og år er der sket en markant stigning i angreb fra radikale forkæmpere for dyrevelfærd i EU.
German[de]
In der EU ist in den letzten Monaten und Jahren ein deutlicher Zuwachs an Angriffen von radikalen Tierschützern zu beobachten.
Greek[el]
Στην ΕΕ παρατηρείται τους τελευταίους μήνες και έτη σαφής αύξηση των επιθέσεων ακραίων υπερμάχων της προστασίας των ζώων.
English[en]
The EU has witnessed a significant increase in attacks by radical animal rights activists in the last few months and years.
Spanish[es]
Se ha podido observar en los últimos meses y años un claro crecimiento del número de ataques de protectores de animales radicales.
Finnish[fi]
Radikaalien eläinaktivistien hyökkäykset ovat lisääntyneet huomattavasti EU:ssa viime kuukausina ja vuosina.
French[fr]
Ces derniers temps, on observe dans l'UE une augmentation sensible des actions de membres d'associations de défense des animaux.
Italian[it]
Negli ultimi mesi e nell'arco degli ultimi anni si è osservato all'interno dell'UE un netto aumento di atti intimidatori da parte di animalisti radicali.
Dutch[nl]
In de EU is de laatste maanden en jaren het aantal aanvallen van radicale dierenactivisten duidelijk toegenomen.
Portuguese[pt]
Nos últimos meses e anos, registou-se na UE um forte aumento dos ataques dos extremistas defensores dos direitos dos animais.
Swedish[sv]
De senaste månaderna och åren har man sett att antalet angrepp från radikala djurrättsaktivister har ökat betydligt i EU.