Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الرئيس ، أيها السادة اسمحوا لي أن أقدم لكم السيد ( سكوت ) ؟
Bulgarian[bg]
Председател, господа, позволете да ви представя г-н Скат.
Bosnian[bs]
Predsjedniče, gospodo, mogu li vam predstaviti gosp.
Czech[cs]
Předseda, páni, mohu vám představit pana scat?
Danish[da]
Formand, gentlemænd, må jeg præsentere Hr. Scat?
Greek[el]
Πρόεδρε, κύριοι, μπορώ να σας παρουσιάσω τον κ. Σκατ;
English[en]
Chairman, gentlemen, may I present to you Mr. Scat?
Spanish[es]
Presidente, señores, me permito presentar a usted el señor Scat?
French[fr]
Président, Messieurs, puis-je vous présenter Mr. Scat?
Croatian[hr]
Predsjedniče, gospodo, mogu li vam predstaviti gosp.
Indonesian[id]
Presdir, tuan-tuan, bisa aku perkenalkan pada kalian, tuan scat?
Italian[it]
Presidente, signori, vi posso presentare il signor Scat?
Dutch[nl]
Mag ik u voorstellen aan Mr Scat?
Polish[pl]
Prezesie, panowie, mogę przedstawić wam pana Scata?
Portuguese[pt]
Chairman, Senhores, apresento a vocês o Senhor Scat?
Romanian[ro]
Dle preşedinte, domnilor, daţi-mi voie să vi-l prezint pe dl Scat.
Slovak[sk]
Predseda, páni, môžem vám predstaviť pána Scata?
Albanian[sq]
Kryetar, zotërinj, mund t'ju prezantoj z. Skat?
Serbian[sr]
Predsjedniče, gospodo, mogu li vam predstaviti gosp.
Turkish[tr]
Başkanım, kurul üyelerim, size Bay Scat'ı takdim ederim.
Chinese[zh]
主席 们 , 先生 们 , 请 允许 我 介绍 你 SCAT 先生 ?