Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
4 Blaai vervolgens elke nommer deur en lees die titels en tussenhofies van die artikels.
Arabic[ar]
٤ وبعد ذلك انظروا الى صفحات كل عدد واقرأوا عناوين المقالات والعناوين الفرعية.
Danish[da]
4 Det næste man kan gøre er at gå bladet igennem, side for side, og se på titlerne og overskrifterne.
German[de]
4 Sieh dir als nächstes eine Seite nach der anderen an, und achte auf die Themen der Artikel und die Zwischentitel.
Greek[el]
4 Μετά, κοιτάξτε όλες τις σελίδες σε κάθε τεύχος και διαβάστε τους τίτλους και τους υποτίτλους των άρθρων.
English[en]
4 Next, look through the pages of each issue and read over the article titles and subheadings.
Spanish[es]
4 Luego, hojee cada número y repase los títulos y subtítulos de los artículos.
Finnish[fi]
4 Selaa seuraavaksi koko lehti läpi ja lue kirjoitusten otsikot ja väliotsikot.
French[fr]
4 Ensuite, feuilletez chaque numéro et lisez les titres et les intertitres des articles.
Croatian[hr]
4 Nakon toga, prelistaj stranicu po stranicu, pazeći na teme članaka i na podnaslova.
Indonesian[id]
4 Berikutnya, baca kembali judul2 serta judul2 kecil dari tiap artikel.
Italian[it]
4 Come secondo passo, date una scorsa alle pagine di ciascuna rivista e leggete attentamente i titoli degli articoli e i sottotitoli.
Japanese[ja]
4 次に,各号のそれぞれのページに目を通し,記事の主題と副見出しをざっと読んでください。
Korean[ko]
4 다음 단계는, 각 호의 페이지들을 철저히 살피면서 기사 제목과 소제목들을 숙독하는 일이다.
Norwegian[nb]
4 Deretter bør du bla gjennom sidene i hvert nummer og lese over titlene og underoverskriftene.
Dutch[nl]
4 Blader vervolgens elke uitgave door en lees de titels van de artikelen en de onderkopjes.
Portuguese[pt]
4 A seguir, folheie as páginas de cada número e leia os títulos e subtítulos dos artigos.
Slovenian[sl]
4 Zatem prelistaj stran za stranjo ter pri tem pazi na naslove in podnaslove člankov.
Serbian[sr]
4 Nakon toga, prolistaj stranicu po stranicu, pazeći na teme članaka i na podnaslove.
Sranan Tongo[srn]
4 Bakadati drai ala den bladzijde foe a tijdschrift wan-froe-wan èn lesi den titel foe den artikel èn den edeprakseri.
Swedish[sv]
4 Bläddra därefter igenom tidskriften och läs artikelrubrikerna och underrubrikerna.
Turkish[tr]
4 Daha sonra, sayfaları tek tek gözden geçir, makalelerin konularını ve onların başlıklarını oku.