Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
ومن أوجه التقدم الهامة الذي أحرز في عام # ، إصدار مرسوم ملكي بشأن سباق الجمال الذي وضع لأول مرة معايير للسن والجنسية وحماية ممتطي الجمال وحدد فئات حسب سن الجمل والمسافة التي سيقطعها، وأمر بارتداء ملابس واقية وتدابير أخرى بالنسبة لممتطي الجمال
English[en]
A significant breakthrough in # was the passing of a Royal Decree on camel racing, which for the first time set standards for the age, nationality and protection of riders, specified categories according to the age of the camel and the distance it may race, and mandated the use of protective attire and other measures for riders
Spanish[es]
En # se dio un importante paso adelante con la aprobación de un Real Decreto sobre las carreras de camellos, que establece por primera vez normas respecto de la edad, nacionalidad y protección de los jinetes, especifica categorías según la edad del camello y la distancia que puede correr y prescribe el uso de prendas protectoras y otras medidas para los jinetes
French[fr]
L'année # a vu une avancée majeure avec l'adoption d'un décret royal relatif aux courses de chameaux qui, pour la première fois, établit des normes applicables à l'âge des jockeys, à leur nationalité et aux mesures de protection les concernant, détermine des catégories en fonction de la classe d'âge du chameau et de la distance à parcourir pour la course, et rend obligatoire le port d'une tenue de protection et d'autres mesures en faveur des jockeys