Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
نحتاج نخب الجنون الذي حصل اليوم ؟
Bulgarian[bg]
Да вдигнем тост за днешната лудост.
Czech[cs]
Musíme k přípitku na šílenství, které bylo dnes.
Greek[el]
Μια πρόποση στη σημερινή τρέλα.
English[en]
We need to toast to the madness that was today.
Spanish[es]
Tenemos que brindar por la locura que fue hoy.
French[fr]
Nous devons porter un toast à la folie de cette journée.
Hebrew[he]
אנחנו צריכים להרים כוסית לטירוף שהיה היום.
Croatian[hr]
Moramo nazdraviti ovom ludilu koje se desilo danas.
Hungarian[hu]
Meg kell pirítós az őrület, ami ma.
Italian[it]
Dobbiamo brindare alla follia di oggi.
Polish[pl]
Musimy wznieść toast, za całe to dzisiejsze szaleństwo.
Portuguese[pt]
Precisamos brindar pela loucura que foi hoje.
Romanian[ro]
Trebuie să închinăm în cinstea nebuniei de azi.
Russian[ru]
Нужно поднять тост за безумие, которое было сегодня.
Thai[th]
เราต้องฉลองให้กับความบ้าของวันนี้
Turkish[tr]
Bugünkü delilik için kadeh kaldırmamız lazım.