Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
متعمد ، ثم ؟
Czech[cs]
Že by schválně?
Greek[el]
Εκ προθέσεως, δηλαδή;
English[en]
Deliberate, then?
Finnish[fi]
Harkittua siis.
Hebrew[he]
מכוונת, אז?
Croatian[hr]
Namjerno onda?
Italian[it]
Intenzionale, allora?
Dutch[nl]
Opzettelijk?
Polish[pl]
W takim razie celowy?
Portuguese[pt]
Deliberadamente então?
Romanian[ro]
Deliberat, atunci?
Russian[ru]
Значит, намеренно?
Turkish[tr]
Kasıtlı, o zaman?