Metadata
Author: jw2019
Data
Czech[cs]
Sesbírá je Egypt;+ Memfis,*+ ta je pohřbí.
Danish[da]
+ Ægypten vil samle dem;+ Memʹfis*+ vil begrave dem.
German[de]
Ägypten selbst wird sie zusammenbringen;+ Mẹmphis*+ seinerseits wird sie begraben.
English[en]
+ Egypt itself will collect them together;+ Memʹphis,*+ for its part, will bury them.
Spanish[es]
+ Egipto mismo los juntará;+ Menfis,*+ por su parte, los enterrará.
Finnish[fi]
+ Itse Egypti kokoaa heidät;+ Memfis*+ puolestaan hautaa heidät.
Italian[it]
+ L’Egitto stesso li raccoglierà;+ Menfi,*+ da parte sua, li seppellirà.
Korean[ko]
+ 이집트가 그들을 모으고,+ 멤피스가+ 그들을 묻을 것이다.
Norwegian[nb]
+ Egypt skal samle dem;+ Mẹmfis*+ skal begrave dem.
Dutch[nl]
+ Egy̱pte zelf zal hen bijeenbrengen;+ Me̱mphis,*+ van zijn kant, zal hen begraven.
Portuguese[pt]
+ O próprio Egito os reunirá;+ Mênfis,*+ da sua parte, os sepultará.
Swedish[sv]
+ Egypten skall samla dem;+ Memfis*+ skall begrava dem.