Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
При вечните наслади и блаженство, окъпани в нектар от синьо агаве.
Czech[cs]
Věčná blaženost nasáklá nektarem ze vznešené modré agáve.
Danish[da]
Evighed og lyksalighed gennemvædet i nektaren fra den ædle blå agave.
German[de]
Von nun an bis in die Ewigkeit, in den Nektar blaublütiger Agaven getunkt.
English[en]
Eternity and bliss Drenched in the nectar of the noble blue agave.
Spanish[es]
Dicha eterna empapada en el néctar del noble agave azul.
Finnish[fi]
Ikuisuus ja autuus, tiivistettynä sinisen agaven nektariin.
Croatian[hr]
Vječnost i sreća utopljeni u nektaru tekile.
Italian[it]
Eternità e felicità immerse nel nettare del nobile agave blu.
Dutch[nl]
Eeuwigheid en genot, gedrenkt in de nectar van de edele blauwe agave.
Polish[pl]
Wieczność i błogość skąpane w nektarze z błękitnej agawy.
Portuguese[pt]
Eternidade e felicidade, encharcados em néctar do nobre agave azul.
Romanian[ro]
Eternitate şi binecuvântare îmbibată în nectarul nobilului agave albastru.
Russian[ru]
Вечность и блаженство, пропитанные нектаром агавы.
Serbian[sr]
Večnost i blagostanje preplavljeno nektarom plave agave.
Turkish[tr]
Sonsuzluk ve mutluluğu, yüce Blue Agave nektarının içinde bulacağız.