Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كنت أقوم بالطلاء فوق السطح
Bulgarian[bg]
Боядисвах на покрива.
English[en]
I was up on the roof painting.
Spanish[es]
Estaba en el techo pintando.
Estonian[et]
Ma olin katusel värvimas.
French[fr]
J'étais en train de peindre sur le toit.
Hungarian[hu]
Fent festettem a tetőn.
Dutch[nl]
Ik was op het dak aan het schilderen.
Polish[pl]
Malowałem dach.
Portuguese[pt]
Eu estava pintando o telhado.
Romanian[ro]
Am fost sus pe acoperiş.
Turkish[tr]
Yukarıda çatıyı boyuyordum.