Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( لن اقيم علاقة معك يا ( بيتس
Bulgarian[bg]
Няма да правя секс с теб, Бейтс.
Czech[cs]
Nevyspím se s tebou, Batsi!
Danish[da]
Jeg knepper dig ikke, Bates.
German[de]
Ich werde kein Sex mit dir haben, Bates.
Greek[el]
Δεν θα κάνω σεξ μ'εσένα, Μπέιτς.
English[en]
I'm not having sex with you, Bates.
Spanish[es]
No voy a tener sexo contigo, Bates.
Finnish[fi]
En lähde kanssasi sänkyyn.
Hebrew[he]
אני לא שוכב איתך, בייטס.
Hungarian[hu]
Nem fogok dugni veled, Bates.
Italian[it]
Non faro'sesso con te, Bates.
Dutch[nl]
Ik wil geen seks met je, Bates.
Polish[pl]
Nie będę się z tobą pieprzył, Bates.
Portuguese[pt]
Não vou fazer sexo com você, Bates.
Romanian[ro]
Nu fac sex cu tine, Bates.
Russian[ru]
Я не буду заниматься с тобой сексом, Бэйтс.
Slovenian[sl]
Ne bom seksal s tabo.
Serbian[sr]
Neću seks sa tobom.
Turkish[tr]
Seninle sevişmem, Bates.
Chinese[zh]
我 不会 和 你 做 的 Bates