Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
G. 2:25-27) Ingen Jesus-folk vil hævde at Jesus gik til et brændende helvede da han døde!
German[de]
2:25-27) Gewiß wird niemand unter den „Jesus People“ behaupten, Jesus sei bei seinem Tode in ein Höllenfeuer gekommen!
English[en]
(Acts 2:25-27) Surely none of the “Jesus people” will argue that Jesus went to hellfire when he died!
Spanish[es]
2:25-27) ¡Con seguridad que ningún miembro de la “gente de Jesús” argumentará que Jesús fue al fuego del infierno cuando murió!
French[fr]
Vous ne laisserez point mon âme dans l’enfer [en hébreu, schéol; en grec hadès], et ne souffrirez point que votre Saint voie la corruption.” (Actes 2:25, 27, Glaire).
Italian[it]
(Atti 2:25-27) Di sicuro nessuno della “gente di Gesù” sosterrà che quando Gesù morì andasse in un inferno di fuoco!
Japanese[ja]
使行 2:25‐27〔欽定訳〕)まさか“ジーザス・ピープル”の中に,イエスは死んで火の燃える地獄に行った,と主張する人はいないでしょう。
Korean[ko]
(사도 2:25-27) 분명히 “예수 백성”의 아무도 예수께서 돌아가셨을 때에 그분이 지옥 불로 가셨다고 주장하지 않을 것이다!
Norwegian[nb]
(Ap. gj. 2: 25—27) Ingen av «Jesus-folket» vil påstå at Jesus kom til et pinested da han døde!
Dutch[nl]
Gij zult mijne ziel in de hel [Hebreeuws, sjeool; Grieks, hades] niet verlaten, noch zult uwen Heilige overgeven om verderving te zien” (Hand. 2:25-27).
Portuguese[pt]
(Atos 2:25-27) Por certo, ninguém do “movimento pró Jesus” argumentaria que Jesus foi para o inferno de fogo ao morrer!