Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Така новите приоритети на програмирането за периода 2014 - 2020 г. ще бъдат: възстановяване на минни обекти, подходящо погребване на отработеното гориво, управление на отпадъците и извеждане на инсталации от експлоатация.
Czech[cs]
Novými programovými prioritami na léta 2014 až 2020 se tak stane sanace těžebních lokalit, řádné uložení vyhořelého paliva, nakládání s odpady a vyřazování jaderných zařízení z provozu.
Danish[da]
De nye, planlagte prioriteter for 2014-2020 vil således være oprydning af mineområder, behørig deponering af brugt nukleart brændsel, håndtering af nukleart affald og nedlukning af anlæg.
German[de]
Die neuen Planungsschwerpunkte für den Zeitraum 2014–2020 sind demnach die Sanierung von Bergwerken, die angemessene Entsorgung abgebrannter Brennelemente, die Bewirtschaftung von Abfällen und die Stilllegung von Anlagen.
Greek[el]
Οι νέες προτεραιότητες των προγραμμάτων του 2014-2020 θα συνίστανται συνεπώς στην αποκατάσταση περιοχών εξόρυξης, στην ορθή διάθεση αναλωμένων καυσίμων, στη διαχείριση αποβλήτων και στον παροπλισμό εγκαταστάσεων.
English[en]
The new programming priorities for 2014 – 2020 will thus be remediation of mining sites, proper disposal of spent fuel, waste management and decommissioning of installations.
Spanish[es]
Las nuevas prioridades de programación para el periodo 2014-2020 serán entonces la reconversión de zonas de extracción, la correcta eliminación del combustible gastado, la gestión de recursos y la clausura de instalaciones.
Estonian[et]
Uued programmitöö prioriteedid aastateks 2014–2020 on kaevanduste saneerimine, kasutatud kütuse nõuetekohane ladustamine, jäätmekäitlus ja rajatiste dekomisjoneerimine.
Finnish[fi]
Ohjelmakauden 2014–2020 uusiksi ensisijaisiksi aloiksi on määritelty kaivosalueiden kunnostus, käytetyn ydinpolttoaineen loppusijoitus, ydinjätehuolto ja ydinlaitosten käytöstä poistaminen.
French[fr]
L'assainissement des sites d'extraction, l'élimination adéquate du combustible usé, la gestion des déchets et le démantèlement des installations figureront au nombre des nouvelles priorités de programmation pour 2014-2020.
Hungarian[hu]
A 2014–2020 közötti időszak új programozási prioritásai így a bányatelepek helyreállítása, a kiégett fűtőelemek megfelelő ártalmatlanítása, a hulladékkezelés és a létesítmények leszerelése lesz.
Italian[it]
Le priorità dei nuovi programmi nel periodo 2014-2020 saranno pertanto il risanamento dei siti minerari, il corretto smaltimento del combustibile esaurito, la gestione dei rifiuti e la disattivazione degli impianti.
Lithuanian[lt]
Nauji 2014–2020 m. programos prioritetai – kasybos vietų išvalymas, tinkamas panaudoto kuro šalinimas, atliekų tvarkymas ir įrenginių eksploatavimo nutraukimas.
Latvian[lv]
Tādējādi jaunās plānošanas prioritātes 2014.–2020. gadam būs ieguves vietu atveseļošana, lietotās kodoldegvielas apglabāšana, radioaktīvo atkritumu apsaimniekošana un iekārtu ekspluatācijas pārtraukšana.
Maltese[mt]
Il-prijoritajiet ta’ programmar il-ġodda għall-2014 – 2020 għaldaqstant se jkunu r-rikondizzjonament ta' siti tal-minjieri, rimi adegwat ta' fjuwil użat, immaniġġjar tal-iskart u dekommissjonar ta’ stalazzjonijiet.
Dutch[nl]
De nieuwe programmeringsprioriteiten voor 2012-2020 zullen dus de sanering van mijnbouwterreinen, een goede opslag van verbruikte splijtstof, het afvalbeheer en het ontmantelen van installaties zijn.
Polish[pl]
Zatem w nowym okresie programowania na lata 2014-2020 priorytetami będą rekultywacja terenów wydobywczych, odpowiednie składowanie wypalonego paliwa, gospodarowanie odpadami i likwidacja instalacji.
Portuguese[pt]
As novas prioridades de programação para 2014 – 2020 serão, então, a reabilitação de instalações mineiras, a eliminação adequada de combustível irradiado, a gestão de resíduos e a desativação de instalações.
Romanian[ro]
Noile priorități ale perioadei de programare 2014 – 2020 vor fi, astfel, reabilitarea siturilor miniere, eliminarea corespunzătoare a combustibilului uzat, gestionarea deșeurilor și dezafectarea instalațiilor.
Slovak[sk]
Novými programovými prioritami na roky 2014 – 2020 tak budú sanácia ťažobných oblastí, správna likvidácia vyhoretého paliva, nakladanie s odpadom a odstavenie zariadení.
Slovenian[sl]
Tako bodo nove načrtovane prednostne naloge za obdobje od 2014 do 2020 sanacija premogovnikov, pravilno odlaganje izrabljenega goriva, ravnanje z odpadki in razgradnja objektov.
Swedish[sv]
Prioriteringarna i den nya programperioden 2014–2020 kommer sålunda att bli sanering av gruvanläggningar, korrekt förvaring av använt kärnbränsle, avfallshantering och avveckling av anläggningar.