Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не, Съдба е стриптийзьорка в Мелън Пач.
Bosnian[bs]
Ne, Sudbina pleše u drugom baru.
Czech[cs]
Ne, Destiny se svléká u Melounové skvrny.
Danish[da]
" Destiny " stripper på Melon Patch.
German[de]
Nein, Fortuna strippt im " Melon Patch ".
Greek[el]
Όχι, η Μοίρα δουλεύει στο " Μπαλωμένο Πεπόνι ".
English[en]
No, Destiny strips at The Melon Patch.
Finnish[fi]
Ei, Kohtalo strippaa Melon Patchissa.
French[fr]
Destinée bosse au " Cache-Melons ".
Croatian[hr]
Ne, Sudbina pleše u drugom baru.
Hungarian[hu]
Nem, Végzet a Melon Patchben táncol.
Italian[it]
No, Provvidenza si esibisce al " Voglia di Meloni ".
Dutch[nl]
Nee, Lotsbestemming werkt in The Melon Patch.
Polish[pl]
Dola tańczy w innym klubie.
Portuguese[pt]
Não, a Destiny trabalha no Melon Patch.
Romanian[ro]
Nu, Destin face striptease la The Melon Patch.
Russian[ru]
Нет, Судьба - стриптизерша в The Melon Patch.
Slovenian[sl]
Ne, Usoda pleše v drugem klubu.
Serbian[sr]
Ne, Sudbina pleše u drugom baru.
Swedish[sv]
Nä, Destiny strippar på " The Melon Patch ".
Turkish[tr]
Hayır, Kader Melon Patch'te striptizcilik yapıyor.