Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
نظمت البعثة مناقشة مدرسية امتدت أسبوعا عن الاستغلال الجنسي وإساءة المعاملة والاغتصاب، وجلستَي حوار عن اغتصاب الأطفال، وجلسة حوار خاصة بالرجال فقط عن التصدي للاغتصاب، وحملتَي توعية في المقاطعات الخمس عشرة عن طريق الاستعانة بخدمات 12 فريقا من رواة الأخبار التقليديين وبواسطة 000 14 ملصق و 000 10 نشرة إعلامية و 000 1 قميص تي - شيرت، ونصب 10 لوحات إعلامية في جميع أنحاء البلد
Spanish[es]
La UNMIL celebró un debate escolar de una semana de duración sobre la explotación y los abusos sexuales y la violación, 2 sesiones de diálogo sobre la violación infantil, una sesión de diálogo para hombres sobre la lucha contra la violación y 2 campañas de divulgación directas en los 15 condados en las que se emplearon 12 grupos de comunicadores tradicionales y 14.000 carteles, 10.000 folletos, 1.000 camisetas y 10 vallas publicitarias en todo el país
French[fr]
La MINUL a organisé un débat d’une semaine sur l’exploitation sexuelle, la violence et le viol dans les écoles, 2 dialogues sur le viol d’enfants, 1 dialogue réservé aux hommes sur la lutte contre le viol et 2 campagnes de sensibilisation animées dans les 15 comtés par 12 troupes d’artistes interprètes traditionnels dans le cadre desquelles 14 000 affiches, 10 000 prospectus et 1 000 t-shirts ont été distribués et 10 panneaux d’affichage utilisés.
Russian[ru]
Проведение МООНЛ в 15 графствах страны недельного дискуссионного форума для школьников по проблемам сексуальной эксплуатации, сексуальных надругательств и изнасилований, 2 интерактивных мероприятий по проблеме изнасилования детей, интерактивного мероприятия с участием мужчин на тему борьбы с изнасилованиями и 2 информационно-пропагандистских кампаний силами 12 групп традиционных пропагандистов, путем распространения 14 000 плакатов, 10 000 листовок и 1000 футболок и установки на всей территории страны 10 рекламных щитов
Chinese[zh]
联利特派团就性剥削、性虐待和强奸进行了一次为期一周的在校辩论;举行2次强奸儿童问题对话会议,1次反对强奸的全民对话会议;在15个州开展2个直接外联运动,使用了12个传统演出团体及14 000份海报、10 000份传单、1 000件T恤衫和10个遍及全国的的告示牌