Metadata
Author: Eurlex2018q4
Data
Bulgarian[bg]
Това заключение съвпада напълно с практиката на Съда в Страсбург и с положението в други държави членки(108).
Czech[cs]
Tento závěr je zcela v souladu s judikaturou štrasburského soudu a postojem v dalších členských státech(108).
Danish[da]
Denne konklusion er helt i overensstemmelse med Menneskerettighedsdomstolens praksis og holdningen i andre medlemsstater (108).
German[de]
Dieses Ergebnis steht völlig in Einklang mit der Rechtsprechung des EGMR und der Rechtslage in anderen Mitgliedstaaten(108).
Greek[el]
Το συμπέρασμα αυτό είναι απολύτως σύμφωνο με τη νομολογία του Δικαστηρίου του Στρασβούργου και με την κατάσταση σε άλλα κράτη μέλη (108).
French[fr]
Cette conclusion est parfaitement en ligne avec la jurisprudence de la Cour de Strasbourg et la position adoptée dans d’autres États membres (108).
Croatian[hr]
Taj je zaključak posve u skladu sa sudskom praksom ESLJP-a i situacijom u drugim državama članicama(108).
Italian[it]
Tale conclusione è perfettamente in linea con la giurisprudenza della Corte di Strasburgo e con la situazione in altri Stati membri (108).
Lithuanian[lt]
Ši išvada visiškai atitinka Strasbūro teismo jurisprudenciją ir kitose valstybėse narėse susiklosčiusią padėtį(108).
Latvian[lv]
Šis secinājums pilnībā atbilst Strasbūras tiesas judikatūrai un nostājai citās dalībvalstīs (108).
Maltese[mt]
Din il-konklużjoni hija perfettament konformi mal-ġurisprudenza tal-Qorti ta’ Strasbourg u mal-pożizzjoni fi Stati Membri oħra (108).
Polish[pl]
Wniosek ten jest całkowicie zgodny z orzecznictwem ETPC i sytuacją w innych państwach członkowskich(108).
Portuguese[pt]
Esta conclusão está em perfeita consonância com a jurisprudência do TEDH e com a situação nos outros Estados‐Membros (108).