Metadata
Author: MultiUn
Data
English[en]
Because countries are not allowed to increase the total spending on Amber Box measures at the level above the de minimis limit, zero AMS in the base period implies relinquishing the right to use Amber Box measures in the future
Spanish[es]
Como los países no pueden aumentar el gasto total en medidas del compartimento ámbar a un nivel superior al límite de minimis, si notifican una MGA nula en el período de base renuncian implícitamente al derecho de utilizar en el futuro medidas de ese compartimento
French[fr]
Comme les pays ne sont pas autorisés à augmenter le montant total des dépenses au titre des mesures de la catégorie orange au-dessus du seuil de minimis, si leur MGS est nulle au cours de la période de base, cela signifie qu'ils renoncent au droit de recourir à l'avenir à des mesures relevant de la catégorie orange