Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е цялата доминионска флота, защитаваща системата Чинтока.
Czech[cs]
Právě teď je to jediná dominionská síla, která chrání soustavu Chin'toka.
German[de]
Das ist die gesamte Dominion-Flotte, die das Chin'toka-System schützt.
Greek[el]
Αυτός είναι ολόκληρος ο στόλος της Ηγεμονίας που προστατεύει το σύστημα Τσιν ́ τόκα.
English[en]
At the moment, that's the entire Dominion fleet protecting the Chin'toka system.
Spanish[es]
Eso es toda la flota del Dominio protegiendo el sistema Chin'toka.
French[fr]
La flotte entière du Dominion protège le système de Chin'toka.
Croatian[hr]
Trenutačno samo one brane sustav Chin'toka.
Hungarian[hu]
A Dominium nem nagyon igyekszik megvédeni a Chin'toka rendszert.
Italian[it]
Cioè l'intera flotta del Dominio è a difesa del sistema Chin'toka.
Norwegian[nb]
Det er hele Dominion flåten beskytte Chin'toka System.
Dutch[nl]
Dat is de hele Dominionvloot in het Chin'tokastelsel.
Polish[pl]
W tej chwili to wszystko co broni systemu Chintoka.
Portuguese[pt]
No momento, esta é toda a frota Dominion protegendo o Sistema Chin'Toka.
Romanian[ro]
Pentru moment, asta e toată flota Dominion ce protejează sistemul Chin'toka.
Russian[ru]
На данный момент, это весь флот Доминиона защищающий систему Чин'тока.
Serbian[sr]
Trenutačno samo one brane sustav Chin'toka.