Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
هؤلاء المغنيات الشعبيات تقابلن في الجامعة في برنامج لدراسة النوع.
Bulgarian[bg]
Тези фолклорни певици се срещнали в колежа по програмата за изследване в областта на половете.
German[de]
Diese Folkssängerinnen trafen sich an der Hochschule in einem Gender Studies Kurs.
Greek[el]
Αυτές οι παραδοσιακές τραγουδίστριες γνωρίστηκαν στη σχολή φυλετικών σπουδών.
English[en]
These folk singers met at college at a gender studies program.
Spanish[es]
Estas cantantes folklóricas se conocieron en la universidad en un programa de estudios de género.
French[fr]
Ces chanteuses folkloriques se sont rencontrées à l'université dans un programme d'études des sexes.
Hebrew[he]
זמרות שירי העם הללו, נפגשו במכללה בתכנית ללימודי מגדר.
Croatian[hr]
Te pjevačice narodne glazbe upoznale su se na rodnim studijama.
Hungarian[hu]
Ezek a népdalénekesek az egyetemen találkoztak egy gender-tudomány kurzuson.
Italian[it]
Queste cantanti folk si sono conosciute in un corso di studi di genere.
Japanese[ja]
この民族歌手達は大学のジェンダー研究の授業で出会いました
Polish[pl]
Ci śpiewacy ludowi poznali się w szkole średniej na zajęciach dotyczących społeczno-kulturowej tożsamości płciowej.
Portuguese[pt]
Essas cantoras folk conheceram-se na faculdade num curso de estudos de gênero.
Romanian[ro]
Aceste cântăreţe de muzică populară s-au cunoscut la colegiu, la un program de studii de gen.
Russian[ru]
Эти певцы народной музыки встретились в колледже на программе гендерных исследований.
Serbian[sr]
Ove devojke su se upoznale na univerzitetu na rodnim studijama.
Turkish[tr]
Bu folk şarkıcıları kolejde cinsiyet araştırmaları yapan bir programda tanışmış.