Metadata
Author: LDS
Data
Bulgarian[bg]
Тома, не се съмнявай,от Дж.
Bislama[bi]
Doubt Not, Thomas, i kam long J.
Cebuano[ceb]
Ayaw pagduha-duha, si Tomas,pinaagi ni J.
Czech[cs]
Nepochybuj, Tomáši, J.
Danish[da]
Tvivl ikke, Thomas, af J.
German[de]
Zweifle nicht, Thomas, Gemälde von J.
Greek[el]
Μην απιστείς, Θωμά,υπό J.
English[en]
Doubt Not, Thomas,by J.
Spanish[es]
No dudes, Tomás, por J.
Fijian[fj]
Kakua ni Vakatitiqa, Tomasi, mai vei J.
French[fr]
Ne doute pas, Thomas, tableau de J.
Gilbertese[gil]
Tai Nanououa, Thomas, iroun J.
Croatian[hr]
Ne sumnjaj, Toma, J.
Hungarian[hu]
Tamás, ne kételkedj! Készítette: J.
Armenian[hy]
Մի երկմտիր, Թոմաս, Ջ.
Indonesian[id]
Janganlah Ragu, Thomas,oleh J.
Icelandic[is]
Efast ekki, Tómas, eftir J.
Italian[it]
Doubt Not, Thomas [non dubitare, Toma], di J.
Japanese[ja]
「疑うなかれ,トマス」/J・カーク・リチャーズ画
Lithuanian[lt]
Nedvejok, Tomai, Dž.
Latvian[lv]
Nešaubies, Tom! J.
Malagasy[mg]
Aza miahiahy ry Tomasy, nataon’i J.
Marshallese[mh]
Doubt Not, Thomas,jān J.
Norwegian[nb]
Tvil ikke, Tomas, av J.
Dutch[nl]
Twijfel niet, Thomas, J.
Polish[pl]
Nie wątp, Tomaszu — J.
Portuguese[pt]
Doubt Not, Thomas [Não Duvides, Tomé], de J.
Romanian[ro]
Nu te îndoi, Toma, de J.
Russian[ru]
Не сомневайся, Фома, с картины Дж.
Samoan[sm]
Aua le masalosalo, Toma,saunia e J.
Thai[th]
อย่าสงสัย โธมัสโดย เจ.
Tagalog[tl]
Doubt Not, Thomas,ni J.
Tongan[to]
‘Oua ʻe Tālaʻa, Tōmasi,tā ʻe J.
Tahitian[ty]
’Eiaha e fēʼaʼa, e Toma,nā J.
Ukrainian[uk]
Не сумнівайся, Хомо, художник Дж.
Vietnamese[vi]
Thô Ma, Chớ Nghi Ngờ tranh do J.