Metadata
Author: Europarl8
Data
German[de]
Aber die Entkolonisierung ist doch bereits längst abgeschlossen.
Greek[el]
Να όμως που από καιρό γίνεται αποαποικιοκρατία.
English[en]
But decolonisation took place a long time ago now.
Spanish[es]
Pero hace mucho tiempo que la colonización tuvo lugar.
Finnish[fi]
Siirtomaiden vapautumisesta on kuitenkin kulunut jo pitkä aika.
French[fr]
Mais voilà longtemps que la décolonisation est opérée.
Italian[it]
Ma è da molto che siamo entrati nella fase della decolonizzazione.
Dutch[nl]
Maar het proces van dekolonisatie heeft zich al lang geleden voltrokken.
Portuguese[pt]
Mas o facto é que há muito que a colonização se operou.
Swedish[sv]
Men avkoloniseringen är genomförd sedan länge.