Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
ومستحلب خلات البولي التي لا تذوب في الماء بعد جفافها.
Bulgarian[bg]
То е емулсия на поливинил ацетат, която не се разтваря във вода, след като изсъхне.
Czech[cs]
Je to polyvinylacetátová emulze, která se po zaschnutí nedá rozpustit ve vodě.
Danish[da]
Det er en emulsion af polyvinylacetat, som ikke kan opløses i vand, når den først er tør.
German[de]
Das ist eine Polyvinylacetat-Emulsion, die nicht wasserlöslich ist, wenn sie einmal getrocknet ist.
Greek[el]
Είναι γαλάκτωμα οξικού πολυβινυλίου που δεν διαλύεται στο νερό όταν στεγνώσει.
English[en]
It's polyvinyl acetate emulsion that doesn't dissolve in water once it's dry.
Spanish[es]
Es una emulsión de acetato de polivinilo que una vez seco no se disuelve en agua.
Persian[fa]
یک امولوسیون پلی وینیل استات است این چسب پس از خشک شدن دیگر در آب حل نمی شود
French[fr]
C'est une émulsion de polyacétate de vinyle qui ne se dissout pas dans l'eau une fois séché.
Hebrew[he]
זו תמיסת אצטט פוליוניל שלא מתמוססת במים ברגע שהיא מתייבשת.
Croatian[hr]
To je emulzija polivinil acetata koja se, kad se jednom osuši, ne otapa u vodi.
Hungarian[hu]
Ez polivinil-acetát emulzió, ami száradás után már nem oldódik vízben.
Italian[it]
E' un acetato di polivinile in emulsione che non si dissolve con l'acqua una volta asciugato.
Japanese[ja]
成分は酢酸ビニル樹脂エマルジョンで 一度乾燥すると水には溶けません
Korean[ko]
폴리초산비닐 유화액인데 한번 마르면 물에 잘 녹지 않죠
Macedonian[mk]
Тоа е емулзија од поливинилски ацетат којашто не се раствора во вода откако ќе се исуши.
Dutch[nl]
Het is een polyvinylacetaatemulsie die eens opgedroogd niet meer in water oplost.
Polish[pl]
Emulsja poliwinylowego octanu, która po wyschnięciu nie rozpuszcza się w wodzie.
Portuguese[pt]
É uma emulsão de acetato de polivinilo que não se dissolve em água depois de seca.
Romanian[ro]
E o emulsie de acetat de polivinil care nu se dizolvă în apă odată ce s-a uscat.
Serbian[sr]
To je emulzija polivinil acetata koja se ne otapa u vodi nakon što se osuši.
Turkish[tr]
Bir kez kurudu mu suda çözülmeyen polivinil asetat emülsiyonu.
Ukrainian[uk]
Це емульсія полівінілацетату, нерозчинна у воді після висихання.
Vietnamese[vi]
Đó là keo sữa PVAC một khi đã khô sẽ không hòa tan trong nước.