Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Научихме, че интелектуалните филмови критици са сбирщина гейтаци.
Bosnian[bs]
Naučili smo da su filmski kritičari gejevi.
Czech[cs]
Že filmoví kritici je banda buzerantů.
Greek[el]
Μάθαμε ότι οι κριτικοί κινηματογράφου είναι αδερφάρες.
English[en]
We've learned that film-critic intellectuals are a bunch of gaywads.
Spanish[es]
Hemos descubierto que los críticos intelectuales de cine son un montón de maricas.
Finnish[fi]
Olemme oppineet, että elokuvakriitikot ovat lauma hinttareita.
French[fr]
On a appris que les critiques de cinéma étaient tous des pédés.
Hebrew[he]
למדנו שחבורת מבקרי קולנוע הם מתרוממים.
Croatian[hr]
Naučili smo da su filmski kriticari gejevi.
Hungarian[hu]
Mostmár tudjuk, hogy az összes filmszakértő buzeráns.
Italian[it]
Che gli intellettuali critici dei film sono una manica di froci.
Latvian[lv]
Ka filmu kritiķi ir pediņi.
Dutch[nl]
We hebben geleerd dat film-kritici intellectuelen een stelletje homo's zijn.
Polish[pl]
Że krytycy filmowi to banda pedałów.
Portuguese[pt]
Aprendemos que os críticos de cinema intelectuais são mariconços.
Romanian[ro]
Am văzut că intelectualii critici de film sunt o adunătură de proşti.
Slovenian[sl]
Vemo, da so filmski kritiki toplovodarji.
Serbian[sr]
Naucili smo da su filmski kriticari gejevi.
Turkish[tr]
Ve film eleştiren aydınların ibne olduklarını.