Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سجلت ملف صوتي في الغرفة الرئيسية
Bulgarian[bg]
Записах аудио файл от основната спалня.
Czech[cs]
Mám tady audio z hlavní ložnice.
Greek[el]
Ηχογράφησα κάτι στην κρεβατοκάμαρα.
English[en]
I recorded an audio file from the master bedroom.
Spanish[es]
He grabado un archivo de audio en la habitación principal.
Persian[fa]
یک صدا از اتاق خواب بالا ضبط کردم
Finnish[fi]
Nauhoitin äänitiedosto makuuhuoneesta.
French[fr]
J'ai un fichier audio venant de la chambre.
Hebrew[he]
הקלטתי קובץ קול מחדר השינה הראשי.
Hungarian[hu]
Készítettem egy hangfelvételt a fő hálószobában.
Italian[it]
Ho registrato un file audio dalla camera da letto matrimoniale.
Norwegian[nb]
Jeg tok opp en lydfil på soverommet.
Dutch[nl]
Ik heb het geluid opgenomen in de slaapkamer.
Polish[pl]
Mam nagranie z głównej sypialni.
Portuguese[pt]
Eu gravei um áudio do quarto principal.
Romanian[ro]
Am înregistrat un fişier audio din dormitorul principal.
Russian[ru]
Я записала аудио в главной спальне.
Serbian[sr]
Snimila sam audio snimak u glavnoj spavaćoj sobi.
Turkish[tr]
Ebeveyn yatak odasında bir ses kaydettim.