Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Това е едно от най-големите концентрации на крокодили по Нил, гиганти близо 5 метра на дължина.
Bosnian[bs]
Ovdje je najveća koncentracija nilskih krokodila u Africi, džinova koji narastu preko 5 metara.
Czech[cs]
Toto je jedna kde se hojně vyskytují krokodýli, obři, kteří dorůstají až 5 metrů.
Danish[da]
Her lever en af største bestande af nilkrokodiller i Afrika. Kæmper, der kan blive over fem meter lange.
English[en]
This is one of the largest concentrations of Nile crocodiles in Africa, giants that grow over five metres long.
Spanish[es]
Esta es una de las más grandes concentraciones de Cocodrilos del Nilo en África, gigantes que miden más de 5 metros de largo.
Finnish[fi]
Täällä on eniten niilinkrokotiileja koko Afrikassa. Nämä jättiläiset kasvavat yli viisimetrisiksi.
French[fr]
Cet endroit regroupe une des plus fortes concentrations de crocodiles du Nil en Afrique, des géants qui atteignent une longueur de plus de cinq mètres.
Hebrew[he]
אלא גם מכשולים מסוכנים! זהו הריכוז הגדול ביותר של קרוקודילי הנילוס באפריקה.
Croatian[hr]
Ovdje je najveća koncentracija nilskih krokodila u Africi, džinova koji narastu preko 5 metara.
Indonesian[id]
Ini adalah salah satu tempat konsentrasi buaya Nil terbesar di Afrika raksasa yang tumbuh sampai panjang lebih dari 5 meter.
Macedonian[mk]
Ова место е со една од најголемите концентрации на нилски крокодили во Африка, џинови кои растат преку 5 метри.
Dutch[nl]
Dit is een van de grootste concentraties van Nijl krokodillen in Afrika reuzen die groeien tot 5 meter lang.
Polish[pl]
To jest jedno z największych skupisk Krokodylów Nilowych w Afryce, olbrzymów dorastających 5 metrów długości.
Portuguese[pt]
Esta é a maior concentração de crocodilos do Nilo na Africa, gigantes que crescem mais de 5 metros.
Romanian[ro]
Aici se află una dintre cele mai mari concentraţii de crocodili de Nil din Africa, giganţi care ating peste cinci metri lungime.
Russian[ru]
Это место одно из самых больших сосредоточений нильских крокодилов в Африке, гигантов, вырастающих длиной более пяти метров.
Slovenian[sl]
Tu je ena največjih koncentracij nilskih krokodilov v Afriki, velikanov, ki zrastejo več kot pet metrov v dolžino.
Serbian[sr]
Ovde je mesto sa jednom od najvećih koncentracija nilskih krokodila u Africi, džinova koji narastu preko 5 metara.
Swedish[sv]
Här finns ett av Afrikas största bestånd av nilkrokodiler. Jättar som kan bli över fem meter långa.
Turkish[tr]
Burası Afrika'da boyu beş metrenin üzerine çıkabilen, Nil timsahı nüfusunun en yoğun olduğu yerlerden biridir.