Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
I den nuværende situation, der er kendetegnet ved voksende mobilitet, globalisering af økonomien og økonomiske tendenser i udvikling, er nødvendigheden af at lære sprog og udvikle tværkulturel og flersproget undervisning mere end nogensinde indlysende.
German[de]
In der aktuellen Situation, die sich durch zunehmende Mobilität, eine Globalisierung der Wirtschaft und eine Veränderung wirtschaftlicher Tendenzen auszeichnet, tritt die Notwendigkeit, Sprachen zu lernen und die interkulturelle und mehrsprachige Bildung weiterzuentwickeln, deutlicher als je zuvor in den Vordergrund.
Greek[el]
Στη σημερινή συγκυρία της αυξανόμενης κινητικότητας, της παγκοσμιοποίησης της οικονομίας και της μεταβολής των οικονομικών τάσεων, η ανάγκη εκμάθησης γλωσσών και η ανάπτυξη πολυγλωσσικής και διαπολιτισμικής εκπαίδευσης είναι πιο προφανής από ποτέ άλλοτε.
English[en]
Against the current backdrop of increasing mobility, economic globalisation and changing economic trends, the need to learn languages and develop plurilingual and intercultural education is more obvious than ever before.
Spanish[es]
En el contexto actual de creciente movilidad, globalización de la economía y tendencias económicas en evolución, la necesidad de aprender lenguas y desarrollar la enseñanza intercultural y plurilingüe resulta más evidente que nunca.
Finnish[fi]
Kun liikkuvuus lisääntyy yhä enemmän, talous globalisoituu ja talouden suuntaukset muuttuvat, tarve oppia kieliä ja kehittää kulttuurienvälistä ja monikielistä opetusta korostuu yhä enemmän. Euroopalla on hallussaan todellinen kielellinen aarre.
French[fr]
Dans le contexte actuel de mobilité croissante, de mondialisation de l'économie et de tendances économiques en évolution, la nécessité d'apprendre les langues et de développer l'instruction interculturelle et plurilingue se profile de manière plus évidente que jamais.
Italian[it]
Nel contesto attuale di crescente mobilità, globalizzazione dell'economia e tendenze economiche in evoluzione, la necessità di imparare le lingue e sviluppare l'istruzione interculturale e plurilingue si profila in modo più evidente che mai.
Dutch[nl]
In de huidige context van toenemende mobiliteit, mondialisering van de economie en veranderende economische omstandigheden is het meer dan ooit nodig om talen te leren en intercultureel en meertalig onderwijs te ontwikkelen.
Portuguese[pt]
No actual contexto de crescente mobilidade, globalização da economia e tendências económicas em evolução, a necessidade de aprender línguas e de desenvolver a educação intercultural e plurilingue é mais evidente do que nunca.
Swedish[sv]
Dagens ökande rörlighet, globaliserade ekonomi och föränderliga ekonomiska trender innebär att det är viktigare än någonsin att lära sig språk och utveckla den interkulturella och flerspråkiga undervisningen.