Besonderhede van voorbeeld: 3550087734150042512

Bulgarian

И само за миг 10, 15 или 20 години от живота ти могат да ти бъдат отнети.

Bosnian

I jednom udarcem, još 10, 15 ili 20 godina tvojeg života može biti ovog momenta izrezano iz tebe.

Czech

A jedním vrzem je 10, 15, 20 let života rovnou v čudu.

Greek

Και με μια κίνηση, 10, 15 ή 20 χρόνια απ'τη ζωή σου μπορεί να σου κοπούν.

English

And in one stroke, 10, 15 or 20 more years of your life could be cut right out from underneath you.

Spanish

Y de un solo golpe 10, 15 ó 20 años puedan ser arrancados de su vida.

Estonian

Ja ühe hoobiga võidakse sinu elust ära võtta 10, 15 või 20 aastat.

Finnish

Hetkessä 10, 15 tai jopa 20 vuotta elämästäsi voidaan viedä sinulta.

Hebrew

ובמכה אחת, 10, 15, או 20 שנים נוספות מהחיים שלך יכולות להלקח ממך.

Croatian

I jednom udarcem, još 10, 15 ili 20 godina tvojeg života može biti ovog momenta izrezano iz tebe.

Hungarian

És egy csapásra, 10, 15 vagy 20 év múltán az életed teljesen kizökken, és kicsúszik a talaj a lábad alól.

Italian

Ed in un colpo solo, ti potrebbero venire tolti da sotto i piedi 15 o 20 anni o anche piu'della tua vita.

Dutch

En in een klap kunnen 10, 15 of 20 jaar van je leven plots van je worden afgepakt.

Polish

I za jednym zamachem, tracisz 10,15, czy 20 lat życia.

Portuguese

E que, de um só golpe, mais 10, 15 ou 20 anos da tua vida te possam ser tirados.

Romanian

Şi într-o clipire, 10, 15 sau 20 ani din viaţa ta ar putea să fie tăiaţi chiar de sub tine.

Russian

И в мгновение ока, ещё 10, 15 или 20 лет твоей жизни могут быть отрезаны прямо от твоей шкуры.

Slovenian

In z eno potezo ti je lahko odvzeto 10, 15 ali 20 let tvojega življenja.

Serbian

I jednom udarcem, još 10, 15 ili 20 godina tvojeg života može biti ovog momenta izrezano iz tebe.