Metadata
Author: QED
Data
Bulgarian[bg]
Значи, моята работа е да ви убедя, че съществува черна дупка, като покажа, че има някакъв обект, затворен в рамките на Шварцшилдовия си радиус.
Czech[cs]
Můj úkol, mám- li vás přesvědčit o existenci černé díry, spočívá v tom ukázat, že existuje objekt, který je zcela obsažen uvnitř svého Schwarzschildova poloměru.
German[de]
Wenn ich Sie also davon überzeugen will, dass es ein schwarzes Loch gibt, muss ich zeigen, dass es ein Objekt gibt, dass von seinem Schwarzschildradius begrenzt wird.
Greek[el]
Έτσι, προκειμένου να σας πείσω ότι υπάρχει μια μαύρη τρύπα, πρέπει να σας δείξω ότι υπάρχει ένα αντικείμενο που βρίσκεται περιορισμένο εντός της ακτίνας Σβάρτσιλντ.
English[en]
So, my job in convincing you that there is a black hole is to show that there is some object that's confined to within its Schwarzschild radius.
Spanish[es]
Mi tarea al convencerlos de que existe un agujero negro, es demostrar que hay un objeto que está confinado dentro de su radio Schwarzschild.
French[fr]
Mon boulot pour vous convaincre de la présence d'un trou noir est de vous montrer qu'il y a un objet confiné à l'intérieur de son rayon de Schwarzschild.
Hebrew[he]
שישנו חור שחור, תפקידי להראות שישנו איזשהו אובייקט שהוא מוגבל בהיקפו לרדיוס שוורצשילד שלו.
Indonesian[id]
Jadi, tugas saya untuk meyakinkan anda bahwa lubang hitam itu ada adalah dengan menunjukkan suatu obyek yang terkurung dalam radius Schwarzschild- nya.
Italian[it]
Quindi quel che devo fare per convincervi che ci sia un buco nero, è mostrarvi che c'è un oggetto ridotto al suo raggio di Scwarzschild.
Dutch[nl]
De manier om jullie dus te overtuigen dat er een zwart is, is door te laten zien dat er een object is dat zit opgesloten binnen zijn Schwarzschildradius.
Polish[pl]
Aby was przekonać, że czarna dziura istnieje muszę wam pokazać ciało zawarte w swoim promieniu Schwarzschilda.
Portuguese[pt]
Portanto, a minha tarefa de convencer- vos que existe um buraco negro, resume- se a demonstrar que existe algum objecto confinado ao seu raio de Schwarzschild.
Romanian[ro]
Așa că sarcina mea de a vă convinge că există acolo o gaură neagră, este să arăt că există acolo un obiect care este limitat de propria rază Schwarzschild.
Russian[ru]
Тогда моя задача по убеждению вас в существовании чёрной дыры сводится к тому, чтобы показать существование некого объекта, который заключён в радиусе Шварцшильда.
Swedish[sv]
Så min uppgift att övertyga er om att det finns ett svart hål, är att visa att det finns något objekt som är begränsad inom sin Schwarzschild- radie.
Ukrainian[uk]
Отже, моє завдання переконати вас у існуванні чорної діри зводиться до того, щоб показати існування якогось об'єкта, який обмежений гравітаційним радіусом Шварцшильда.
Vietnamese[vi]
Vậy nên, công việc của tôi khi thuyết phục bạn rằng có một hố đen, là chỉ ra rằng có một vài vật thể được giới hạn trong bán kính hấp dẫn của nó.