Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Αυτή είναι η φιλική σου τιμή;
English[en]
Is that the friends and family rate?
Spanish[es]
¿Es la tarifa para los amigos?
French[fr]
C'est le prix pour les amis et la famille?
Hebrew[he]
הוא שהחברים ובני משפחת הקצב?
Hungarian[hu]
Persze baráti alapon.
Dutch[nl]
Is dat een vriendenprijsje?
Portuguese[pt]
Esse é o preço para os amigos e família?
Romanian[ro]
Este rata prietenilor şi a familiei?
Serbian[sr]
Da li je to cena za prijatelje i rodbinu?
Turkish[tr]
Bu arkadaş ve aile tarifesi mi?