Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
English[en]
You shouldn't have said that to disgrace him
Spanish[es]
Pero no has debido decírselo para no ofenderle.
Finnish[fi]
Sinun ei olisi pitänyt halventaa häntä.
Indonesian[id]
Kau seharusnya tidak mengatakan untuk mempermalukan dirinya
Italian[it]
È chiaro che non dovevi offenderlo.
Dutch[nl]
Je had dat niet moeten zeggen om hem te vernederen.
Portuguese[pt]
Você não deveria dizer isso para desgraçá-lo.
Turkish[tr]
Böyle diyerek yerin dibine sokman gerekmezdi.